京都の人たちは、自分の住所を書くとき・・・・
例えば住所が↓なら
京都市中京区○○町○○ー○
“中京区”を
“中 ・ ”
と省略します。
確かにナントカ通上ル・下ル・東入ル・西入ルetc、、って長いもんなぁ。。。。。。。。 この位省略しないと、住所書くの面倒くさくて大変だろうな。
ちなみに私の京都の住所には、残念ながら「上ル・下ル・東入ル・西入ル」はは入りません。。。
すごく憧れてたのに・・・。
そうそう、
上ルは ノボル でなく アガル
下ルは クダル でなく サガル
入ルは ハイル でなく イル
ですのでご注意を♪